SORCOL

Sordos de Colombia

  • a

Archivo de 19/11/06

NOTICIA: Doctora Sorda de Pediatrica!!

Publicado por sorcol en Noviembre 19, 2006

Wendy Osterling, Doctora sorda de pediatrica, trabaja en la clinica de la universidad de UTAH en Estados Unidos. Visita en la Universidad de Gallaudet para darles la presentacion de su experiencia del viaje y de la practica medico en Ecuador, Ghana, Costa Rica, y Honduras.

pb170044.JPG

pb170043.JPG

pb170040.JPG

pb170046.JPG

Publicado en Gente, Historia, Video | Comentarios desactivados

NOTICIA: Estudiante de periodismo sordo ganó dos premios universitarios por mejores trabajos de radio

Publicado por sorcol en Noviembre 19, 2006

 Periodismo Sordo

Juan Carlos Nieto, alumno en la Universidad de La Sabana, recibió el miércoles dos Premios a la Excelencia, entregados a los estudiantes de esa institución, por mejores reportaje y crónica radiales.

La crónica es una nota autobiográfica, mientras que el reportaje habla sobre la inundación que el año pasado afectó al municipio de Chía para el cual recurrió a entrevistas con las autoridades correspondientes.

Cómo lo hizo

Juan Carlos es sordo desde que nació, aunque en su familia no conocen la razón de su sordera. Aun así, él no es sordo mudo porque en ocasiones puede tartamudear algunas palabras entrecortadas. Su profesor de radio fue consciente desde el principio de su limitación, así que le hizo una concesión.Yo tendría que hacer el trabajo, pero alguien me ayudaría a empatar las entrevistas“, recuerda.En ese sentido, se rescata que el joven, a pesar de no editar sus trabajos, hizo un guión entendibleorganizado para conseguir lo que buscaba.

De esta forma, Juan Carlos reunió para sus trabajos todas las entrevistas que tendría que hacer, se encargó de crear un guión claro que le permitiera expresar todo lo que quería y se valió de una voz suplente, que en realidad sólo era un hilo conductor.
“La reportería la hice sólo y traté de hacer un guión muy claro.Pienso que el trabajo es muy sencillo“, afirma Juan Carlos por medio de su interprete.
Sin embargo, este joven estudiante no creía que pudiera ganar, pues suponía que habría trabajos mejores, que obviamente no puede escuchar“No estaba seguro. La verdad mi trabajo es demasiado sencillo“, aseguró mientras sostenía con orgullo sus dos ‘garzas‘, estatuillas que la universidad entrega
como reconocimiento.
Además, como lo explica en su crónica, a veces considera que no está haciendo nada porque no es su voz la que suena y porque, en realidad, no sabe bien lo que está haciendo.

Un triunfo para todos Amparo Rojas, una de las organizadoras de los premios, cuenta que el jurado de la crónica, Luis Arturo Paéz, le explicó que le llegó al alma: la sintió, la vivió y le gustó la historia del personaje central porque utilizó las entrevistas como recurso de trabajo.Ambos trabajos tuvieron la entrevista como instrumento clave para conseguir historias claras y concisas, además de tener una narrativa muy fluida.
Para su padre, José Nieto, esta es la clara muestra de la perseverancia de Juan Carlos, a quien en un principio no querían recibir en la universidad por su privación para escuchar.“Me dijeron que no estaban seguros por la situación de Juan Carlos, hasta que le insistí al decano de que nos diera una oportunidad“, recuerda José. 

En ayuda de lo suyos

Juan Carlos, a pesar de los reconocimientos, no está interesado en la radio. Incluso, reconoce que tampoco le interesa ejercer la labor periodística como tal, pues su interés principal es ayudarles a las personas con su misma discapacidad auditiva.
“Me interesa trabajar en televisión pero en áreas como en comunicación para el desarrollo o comunicación organizacional“, explica Juan Carlos. Acepta que son muchos los sordomudos que necesitan ayuda, pero también sabe que por ahora no le puede ayudar a todos. Por eso, su interés en la comunicación para el desarrollo, que sirve para la autogestión de las personas.
Por eso, recuerda el día que mientras veía en televisión un noticiero, sin poder escucharlo, le preguntó a su sobrina cómo se llamaba lo que hacía la persona que presentaba y ella le contestó: comunicación social y periodismo. Entonces, decidió estudiar esa carrera.

Publicado en Educacion, Gente, Historia | 2 Comentarios »

NOTICIA: ‘Palabras desde el silencio’, primer libro para sordos con narraciones en lengua de señas

Publicado por sorcol en Noviembre 19, 2006

Urbano Perdomo 

Tiene 40 páginas y es una antología de 12 cuentos inéditos escritos y graficados por sordos totales. Su lenguaje es con las ‘palabras’ que ellos entienden. El Concurso surgió como una idea para darles oportunidad a los usuarios del programa de Promoción de lectura y escritura de la biblioteca y explorar el terreno literario, dice Rubén Darío Cachiotis, tallerista del Centro Cultural.

Se presentaron 76 cuentos creados por 65 personas sordas de centros educativos de Cali y el Valle. Se clasificaron en dos categorías: Una para sordos analfabetas o que han cursado hasta quinto de primaria y la segunda para sordos bachilleres o universitarios.

“Me siento emocionado y muy feliz”, escribe Urbano Perdomo, un abuelo de 84 años, que con dibujos y algo de escritura relata en ‘El loro’ las travesuras de un pintoresco pájaro a su amo, un sordo que no le entiende ni pío.

Durante cuatro meses la Fundación Casa de la Lectura se encargó de la edición del libro de 40 páginas. Las 400 unidades serán distribuidas entre los ganadores, bibliotecas e instituciones que atienden a población con esa discapacidad.

Publicado en Educacion | Comentarios desactivados

FOTOS: Disfraz de Deisy Franco para el dia de las Brujas en Bogota

Publicado por sorcol en Noviembre 19, 2006

flor-cara.JPG

deisy-y-daniela.JPG

cerca-flor.JPG

deisy-1.JPG

Publicado en Fotos, Sociales | Comentarios desactivados

Bienvenido de la nueva version de la pagina web de SORCOL

Publicado por sorcol en Noviembre 19, 2006

logosorcolorwht.jpg

Publicado en Noticia de SORCOL | Comentarios desactivados